単語 "one tongue is enough for a woman" の日本語での意味

"one tongue is enough for a woman" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

one tongue is enough for a woman

US /wʌn tʌŋ ɪz ɪˈnʌf fɔːr ə ˈwʊmən/
UK /wʌn tʌŋ ɪz ɪˈnʌf fɔːr ə ˈwʊmən/
"one tongue is enough for a woman" picture

慣用句

女に舌は一本で十分

an old-fashioned and sexist proverb suggesting that women talk too much and do not need to learn foreign languages

例:
The old professor jokingly said that one tongue is enough for a woman when she asked to learn Greek.
彼女がギリシャ語を学びたいと言ったとき、老教授は冗談めかして「女に舌は一本で十分だ」と言った。
Modern society rejects the idea that one tongue is enough for a woman.
現代社会は「女に舌は一本で十分だ」という考えを否定している。